See giunsa on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "gi-",
"t1": "past/completed passive or objective-focus prefix"
},
"expansion": "gi- (“past/completed passive or objective-focus prefix”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From gi- (“past/completed passive or objective-focus prefix”) + the interrogative root unsa (“what”).\nLiterally: \"acted upon in what manner\" or \"what was done to.\"",
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "giunsa (Badlit spelling ᜄᜒᜂᜈ᜔ᜐ)",
"name": "ceb-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"gi",
"un",
"sa"
]
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "what",
"translation": "what",
"word": "unsa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "how to do something; future aspect",
"translation": "how to do something; future aspect",
"word": "unsaon"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "what happened; stative past",
"translation": "what happened; stative past",
"word": "naunsa"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "43 16 17 24",
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 17 21 26",
"kind": "other",
"name": "Cebuano terms prefixed with gi-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 14 18 27",
"kind": "other",
"name": "Cebuano terms with Badlit script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 17 20 23",
"kind": "other",
"name": "Cebuano terms with missing Badlit script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 12 15 24",
"kind": "other",
"name": "Cebuano terms without pronunciation template",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 26 28 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 17 18 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"english": "How did you open the bunker door?",
"text": "Giunsa nimo pag-abli ang pultahan sa bunker?",
"translation": "How did you open the bunker door?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"How (queries the exact manner, protocol, or mechanism by which a past action was completed)."
],
"id": "en-giunsa-ceb-verb-IkHSBVlK",
"links": [
[
"How",
"how"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 26 28 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
15
]
],
"english": "What did you do to the machine? Why is it smoking?",
"text": "Giunsa nimo ang makina? Nganong nag-aso man kini?",
"translation": "What did you do to the machine? Why is it smoking?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"What did one do to someone or something (audits a completed action inflicted upon a target object or patient)."
],
"id": "en-giunsa-ceb-verb-58vEHqls"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 26 28 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
24
]
],
"english": "What [how] are you doing with that grip? It might fall later.",
"text": "Giunsa man na nimo paggunit? Matagak unya na.",
"translation": "What [how] are you doing with that grip? It might fall later.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"What is one doing to someone or something (used colloquially to cross-examine an ongoing, present interaction or handling of an object)."
],
"id": "en-giunsa-ceb-verb-jZU9M2xb"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 26 28 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
17
]
],
"english": "How did he manage to become president when he was supposed to be a fool?",
"text": "Giunsa man niya pagkapresidente nga bogo man unta to siya?",
"translation": "How did he manage to become president when he was supposed to be a fool?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"How did one manage to achieve something (expresses disbelief or queries the methodology behind a high-difficulty or suspicious outcome)."
],
"id": "en-giunsa-ceb-verb-Zymukjds"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɪˈʊn.sa/"
}
],
"word": "giunsa"
}
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano terms prefixed with gi-",
"Cebuano terms with Badlit script",
"Cebuano terms with missing Badlit script entries",
"Cebuano terms without pronunciation template",
"Cebuano verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "gi-",
"t1": "past/completed passive or objective-focus prefix"
},
"expansion": "gi- (“past/completed passive or objective-focus prefix”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From gi- (“past/completed passive or objective-focus prefix”) + the interrogative root unsa (“what”).\nLiterally: \"acted upon in what manner\" or \"what was done to.\"",
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "giunsa (Badlit spelling ᜄᜒᜂᜈ᜔ᜐ)",
"name": "ceb-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"gi",
"un",
"sa"
]
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "what",
"translation": "what",
"word": "unsa"
},
{
"english": "how to do something; future aspect",
"translation": "how to do something; future aspect",
"word": "unsaon"
},
{
"english": "what happened; stative past",
"translation": "what happened; stative past",
"word": "naunsa"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cebuano terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
3
]
],
"english": "How did you open the bunker door?",
"text": "Giunsa nimo pag-abli ang pultahan sa bunker?",
"translation": "How did you open the bunker door?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"How (queries the exact manner, protocol, or mechanism by which a past action was completed)."
],
"links": [
[
"How",
"how"
]
]
},
{
"categories": [
"Cebuano terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
15
]
],
"english": "What did you do to the machine? Why is it smoking?",
"text": "Giunsa nimo ang makina? Nganong nag-aso man kini?",
"translation": "What did you do to the machine? Why is it smoking?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"What did one do to someone or something (audits a completed action inflicted upon a target object or patient)."
]
},
{
"categories": [
"Cebuano terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
24
]
],
"english": "What [how] are you doing with that grip? It might fall later.",
"text": "Giunsa man na nimo paggunit? Matagak unya na.",
"translation": "What [how] are you doing with that grip? It might fall later.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"What is one doing to someone or something (used colloquially to cross-examine an ongoing, present interaction or handling of an object)."
]
},
{
"categories": [
"Cebuano terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
17
]
],
"english": "How did he manage to become president when he was supposed to be a fool?",
"text": "Giunsa man niya pagkapresidente nga bogo man unta to siya?",
"translation": "How did he manage to become president when he was supposed to be a fool?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"How did one manage to achieve something (expresses disbelief or queries the methodology behind a high-difficulty or suspicious outcome)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɪˈʊn.sa/"
}
],
"word": "giunsa"
}
Download raw JSONL data for giunsa meaning in All languages combined (3.3kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Badlit spelling ᜄᜒᜂᜈ᜔ᜐ",
"path": [
"giunsa"
],
"section": "Cebuano",
"subsection": "verb",
"title": "giunsa",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.